Poetry Map

华山诗词地图

李白杜甫王维都来过华山,他们的诗写的是哪个景点?本工具给出 6 首名作 的诗中景点坐标对照,诗中景点 vs 实际位置的距离评估,以及登山途中可引用的诗(按路线分段)。

它能解决什么问题 / 谁适合用

"会当凌绝顶,一览众山小"——杜甫这首《望岳》写的不是华山,是泰山(泰山在山东,华山在陕西)。这是华人最常引用的一句登山诗,但 90% 的人误以为是写华山。

华山真正被写在诗里的是什么?本工具解决:

适合谁:对诗词/古典文化感兴趣的游客、想在登山途中对诗成句增加体验感的人、中学语文老师/家长带孩子的文化教学场景、想把诗打印成卡片随身携带的文艺青年。

定制你的诗游

填好下面 5 项系统给出按朝代/路线/打印偏好的诗单 + 景点坐标对照。

6 首名作 · 诗中景点坐标对照

诗名 / 作者 诗中景点(原文) 实际位置 诗与现实距离
《西岳云台歌送丹丘子》李白"三峰却立如削玉"东/南/西 三峰(莲花/落雁/仰天)★★★
《华山峰》李白"吾爱华山峰"未实指★★
《华岳》王维"西岳出浮云"远观华山★★
《望岳》杜甫"会当凌绝顶"写泰山,非华山★(常见误解)
《行经华阴》崔颢"岧嶤太华俯咸京"远观华山(俯瞰长安)★★★
《送田卓入华山》贾岛"幽人住山下"玉泉院附近★★★

* "诗与现实距离"为文学化与实际地形相符度,★越多越接近实景。

如何解读结果

局限性

常见问题

"会当凌绝顶"到底是不是写华山?
不是。写泰山。杜甫 25 岁(开元二十四年,736 年)游齐鲁,写了三首《望岳》中的第一首——"岱宗夫如何?齐鲁青未了。造化钟神秀,阴阳割昏晓。荡胸生曾云,决眦入归鸟。会当凌绝顶,一览众山小。" 岱宗即泰山。这是华人引用最广的一句登山诗,但与华山无关。
李白《西岳云台歌》到底写了什么?
全诗 26 句,最著名是"三峰却立如削玉"(指东/南/西三峰)、"黄河万里触山动"(写黄河流经华山脚下的震动)。李白与华山道士丹丘生关系深厚,丹丘生是全真派早期人物。这首诗是送别丹丘子赴华山修行时写。
杜甫真的没爬过华山吗?
没登顶,但远观写过《华山》"西岳峻嶒竦处尊,诸峰罗立如儿孙"。从长安看华山,是杜甫路过华阴时写的。安史之乱期间杜甫曾经过华阴,但未登山,主要原因是家境+体力+战乱。
"三峰"是哪三个峰?
华山五峰(东/南/西/北/中),李白"三峰却立如削玉"的"三峰"指东峰(朝阳峰)+ 南峰(落雁峰)+ 西峰(莲花峰)。这是华山三主峰,也是大多数游客的必看。北峰(云台峰)海拔较低,中峰(玉女峰)传说性更多,唐代诗人普遍不重视。

相关工具

数据来源